1
00:00:01,050 --> 00:00:35,666
改良者：FidelPerez
字幕作者：explosionskull
子上傳日期：2018年8月22日
2
00:02:59,812 --> 00:03:01,114
（敲門）
3
00:03:03,009 --> 00:03:04,927
（嘆氣）來吧，彼得。
4
00:03:05,680 --> 00:03:08,684
醒來吧。彼得.醒來吧。
5
00:03:10,109 --> 00:03:11,536
這是你的西裝。
6
00:03:15,755 --> 00:03:18,457
你知道你妹妹嗎
昨晚睡在她房間？
7
00:03:19,930 --> 00:03:21,031
我不知道。
8
00:03:23,971 --> 00:03:25,457
來吧，彼得。起床。
9
00:03:44,399 --> 00:03:45,934
（咕嚕聲）
10
00:03:48,045 --> 00:03:51,358
哦，查理。
看在上帝的份上，來吧！
11
00:03:53,775 --> 00:03:55,745
昨晚還很冷呢！
12
00:03:56,115 --> 00:03:57,840
這就是你得肺炎的原因。
13
00:03:58,021 --> 00:03:59,397
沒關係。
14
00:03:59,671 --> 00:04:01,871
好吧，來吧。
我們走吧。我們遲到了。
15
00:04:01,920 --> 00:04:03,721
你母親的
已經在車裡了。
16
00:04:14,350 --> 00:04:16,595
安妮： （清喉嚨） 嗯...
17
00:04:17,600 --> 00:04:22,666
看到這麼多人真是令人振奮
今天這裡有陌生的新面孔。
18
00:04:23,448 --> 00:04:27,465
嗯，我認識我媽媽
會很感動
19
00:04:27,869 --> 00:04:30,640
可能還有一點
可疑...（笑）
20
00:04:30,812 --> 00:04:34,532
嗯，看看這個投票率。所以。
21
00:04:38,592 --> 00:04:43,097
我的母親是一個非常神祕的人
和私密的女人。
22
00:04:43,327 --> 00:04:45,138
她有私人儀式，
23
00:04:45,224 --> 00:04:48,228
私人朋友，
私人的焦慮。
24
00:04:48,884 --> 00:04:50,300
說實話感覺
就像背叛一樣
25
00:04:50,302 --> 00:04:52,552
只是站在這裡
談論她。
26
00:04:59,360 --> 00:05:01,963
她是個非常難相處的女人
閱讀。
27
00:05:02,888 --> 00:05:05,774
如果你曾經以為你知道
她發生了什麼事，
28
00:05:05,815 --> 00:05:08,151
上帝禁止
你試圖面對這個問題。
29
00:05:12,009 --> 00:05:13,394
但是當她的生活
沒有受到污染，
30
00:05:13,464 --> 00:05:15,900
她可能是
最甜蜜，最溫暖，
31
00:05:15,948 --> 00:05:17,955
最愛的人
在世界上。
32
00:05:19,718 --> 00:05:21,709
她也曾
難以置信的固執，
33
00:05:21,758 --> 00:05:24,315
也許，這解釋了我。
34
00:05:24,361 --> 00:05:25,696
（在紙上亂寫）
35
00:05:26,331 --> 00:05:28,934
你永遠可以信賴她
總是有答案。
36
00:05:29,024 --> 00:05:30,393
（查理點擊舌頭）
37
00:05:30,473 --> 00:05:33,003